Vorwerk Schweiz derzeit nicht verfügbar

Liebe Kundinnen und Kunden

Infolge Betriebsübernahme ist Kobold Schweiz bis zum 3. Juli 2020 geschlossen.

Gerne nehmen wir Ihre Fragen zu den Produkten telefonisch +41 41 422 10 08 oder per E-Mail [email protected] entgegen.

Leider können wir bis zu diesem Zeitpunkt keine offenen Fragen zu Reparaturen, Bestellungen, Lieferstatus oder Rechnungen etc. beantworten. Wir bitten Sie um Verständnis und freuen uns, Sie ab dem 3. Juli 2020 wieder vollumfänglich bedienen zu dürfen. Ebenfalls ab diesem Datum können Bestellungen wieder online getätigt werden.

In der Zwischenzeit steht Ihnen Ihr*e Kobold-Berater*in selbstverständlich jederzeit zur Verfügung.

Chers clients

Suite à la reprise des opérations, Kobold Suisse est fermé jusqu'au 3 juillet 2020.

Nous serons heureux de répondre à vos questions sur les produits par téléphone au +41 41 422 10 08 ou par e-mail [email protected].

Malheureusement, nous ne pouvons répondre à aucune question ouverte concernant les réparations, les commandes, l'état des livraisons ou les factures, etc. Nous vous remercions de votre compréhension et espérons être à nouveau à votre service à partir du 3 juillet 2020. À partir de cette date, les commandes peuvent également être à nouveau passées en ligne.

Entre-temps, votre consultant Kobold reste bien sûr à votre disposition à tout moment.

  
Gentili clienti

In seguito all'acquisizione delle attività, Kobold Svizzera è chiusa fino al 3 luglio 2020.

Saremo lieti di rispondere alle vostre domande sui prodotti per telefono al numero +41 41 422 10 08 o per e-mail [email protected].

Purtroppo non possiamo rispondere a domande aperte su riparazioni, ordini, stato di consegna o fatture ecc. fino a questo momento. Vi preghiamo di comprendere e non vediamo l'ora di servirvi di nuovo pienamente a partire dal 3 luglio 2020. Anche a partire da questa data gli ordini possono essere effettuati di nuovo online.

Nel frattempo, il vostro consulente Kobold è naturalmente a vostra disposizione in qualsiasi momento.